- flojera
- f.1 lethargy, feeling of weakness (informal).2 laziness, weakness.3 lack of character, namby-pambiness, weakness of character, namby-pambyism.* * *flojera► nombre femenino1 familiar weakness, faintness* * *SF1) (=debilidad) weakness, feebleness2) esp LAm* (=pereza)
me da flojera — I can't be bothered
* * *femeninoa) (fam) (debilidad) lethargyb) (fam) (pereza) lazinessme da flojera — I can't be bothered
tengo flojera — I feel lazy
* * *femeninoa) (fam) (debilidad) lethargyb) (fam) (pereza) lazinessme da flojera — I can't be bothered
tengo flojera — I feel lazy
* * *flojerafeminine1 (fam) (debilidad) lethargyla flojera que tienes es de no comer the reason you feel all weak is because you haven't eaten anything2 (fam)(pereza): debería ir pero me da flojera I ought to go but I can't be botheredtengo una flojera horrible I feel terribly lazy o lethargic* * *
flojera sustantivo femeninoa) (fam) (debilidad) lethargyb) (fam) (pereza) laziness;◊ me da flojera I can't be bothered;
tengo flojera I feel lazy
flojera f fam
1 weakness, faintness: tengo una flojera en las rodillas que no puedo tenerme de pie, I feel so weak in the knees that I can hardly stand
2 (desgana) slackness
(pereza) laziness: no me pidas que vaya contigo que tengo una flojera tremenda, don't ask me to go along; I feel very lazy
* * *flojera nfFamtengo flojera en los brazos my arms feel weak* * *flojeraf L.Am.laziness;me da flojera I can’t be bothered* * *flojera nf, fam1) : lethargy, feeling of weakness2) : laziness* * *flojera n weakness
Spanish-English dictionary. 2013.